Witamy się:-) Welcome:-)

Witamy na nowym blogu wyzwaniowym. Skrzyknęłyśmy się w celu wzajemnej motywacji twórczej, mamy kilka pomysłów na wspólne zabawy i wyzwania. Będą wyzwania tematyczne, lifty i parę niespodzianek się znajdzie. ;)


Welcome to a brand-spanking-new challenge blog. We joined forces in order to motivate each other to think outside the box and stretch the boundaries of our creativity; we have a whole bunch of ideas cooking for games and challenges. To name just a few, there will be challenges based on themes, scrap-lifts, and of course there is always room for surprises.


Liczymy, że bedziecie się bawić razem z nami w craftowanie ;)

Podpisano:

Ekipa, czyli w kolejności alfabetycznej:

Cynka, Druga Szesnaście, Dryszka, Filka, Finnabair, Kasia/Szkieuka, Moniq75k, Mrouh, Piekielna_owca, Timboctou, Wolfann


We hope that you will come and play with us!

Here are the team members, in alpha order:

Cynka, Druga Szesnaście, Dryszka, Filka, Finnabair, Kasia/Szkieuka, Moniq75k, Mrouh, Piekielna_owca, Timboctou, Wolfann.





Trzecią edycją "skrapowania codziennością" z przyjemnością inaugurujemy działanie nowego bloga wyzwaniowego. Założeniem "skrapowania codziennością" jest wykorzystanie w pracach przedmiotów, substancji i materiałów powszednich, pospolitych, łatwodostępnych, na które na ogół nie patrzymy jak na materiał do craftowania. Poprzednie tematy (wyzwanie mączne i makaronowe) pojawiły się na blogach pomysłodawczyń, czyli Kasi/Szkieuka i Mrouh; od teraz wyzwanie będzie gościć na craft-imaginarium.

We are opening with the third edition of „Scrapping with the Everyday”. The premise is using in your art what is everyday, common, easily available, and most of the time not considered a suitable material for artful expression. The previous themes (flour and pasta) were presented on Mrouh’s and kasia | szkieuka’s blogs; now this challenge will be a part of craft-imaginarium.



Miło nam ogłosić tutaj marcowy temat naszej zabawy- jest nim herbata. Praca na to wyzwanie może być wykonana dowolną techniką (scrap, biżuteria, decoupage czy cokolwiek innego- każda forma działań craftowych mile widziana); jedyny warunek to użycie opakowania, naparu lub suszu jakiegokolwiek gatunku herbaty.

Thus we are pleased to announce the March theme: TEA. You can use any technique you like (scrap, jewelry, decoupage or anything else – any form of art will be joyfully accepted). The only condition is that you must use tea packaging, tea leaves or tea-dyeing.

Bezpośrednie linki do postów z Waszymi pracami prosimy umieszczać w komentarzu pod tym postem do 31 marca. Jeśli ktoś nie posiada bloga, prosimy o zdjęcie pracy na adres skrapcodziennosc@gmail.com wraz z nickiem, żebyśmy mogły Wasze prace ująć w podsumowaniu tematu.

Na zachetę herbaciane prace ekipy bloga:

Please add direct links to your work in the comments to this post – the deadline is March 31. If you do not have a blog, you can also email your photo to skrapcodziennosc@gmail.com together with your nickname, so we can include your artwork in the final gallery.



To encourage you, here are a few tea creations that the team members have come up with:


Kasia/Szkieuka







Timboctou



Mrouh


2:16

piekielna_owca

Cynka


Finnabair:




Mamami:



Miłej zabawy!