Pachnące wyzwanie:) A Fragrant Challenge:-)

Jakiś czas temu tak urzekła mnie broszurka reklamowa Pachnącej Szafy, że wykorzystałam obrazki z niej do zrobienia 2 kartek (nr 1,nr 2). Okazało się, że jest kilka osób, które chętnie wzięłyby udział w podobnym wyzwaniu.

A while ago I came across some exceptionally artistic marketing materials from Pachnąca Szafa – The Scented Wardrobe. They were so captivating that I used portions of them in two cards (1 and 2). It turned out that there are a few people who would like to participate in a similar challenge.

Zatem (ukłony dla Agaty i Anny:-)) zapraszam wszystkich chętnych- ogłaszam pachnące wyzwanie. Warunki- wykonać pracę w dowolnej technice z wykorzystaniem ulotek reklamowych pachnącej szafy (dostępne w wielu drogeriach sieciowych na R i pewnie nie tylko) albo opakowań ich produktów (oprócz wyżej wspomnianej sieciówki dostępne również w przynajmniej niektórych dyskontach na B, ale w małym wyborze). Termin- do 19 marca 2010. Zasady powiadamiania o pracach jak zwykle- w komentarzu pod tym postem, ewentualnie na adres scrapcodziennosc@gmail.com z tematem „pachnące”.

Thus – thanks to Agata and Anna – I would like to invite everybody to a Fragrant Challenge based on the imagery from this company.

You can use any materials from The Scented Wardrobe, and create any piece you would like using any techniques you wish.

Since the products are most likely not available outside Poland, you can also look at the company’s web site and perhaps pick up some images and ideas there. The deadline is MARCH 19, 2010. You can submit your work in the usual ways – either leave a comment under this post, or email it to scrapcodziennosc@gmail.com with “Fragrant Challenge” in the subject line.

Na zachętę zamieszczam świeżo wykonaną pracę, na której głównym motywem jest obrazek z ulotki zapachowej szafy.

As an example, here is a freshly created card from my craftroom to yours – the main motif is a picture from The Scented Wardrobe’s flyer.



A oto pomysł Kasi/Szkieuka, wyjściowa torebka na herbatę:





A także makatka Cynki:



Oraz kolaż drugiej szesnaście:



I praca Moniq75k:




Broszurka, gdyby ktoś chciał wiedzieć, czego wypatrywać:-)

Here is what we are looking for:



I dla ułatwienia Pachnąca Szafa:)


P.S.Zaznaczam, że z rzeczoną firmą nie mam nic wspólnego:-)

P.S. I am in no way associated with the manufacturer or the distributors of these products :)