piątek, 30 kwietnia 2010

słoik na myśli #8 / the thought jar #8

piątek #8:

Friday #8:

poniedziałek, 26 kwietnia 2010

Spacer po ogrodzie

W moim ogrodzie zakwitły już wszystkie wiosenne kwiaty. Mam szafirki, żonkile, tulipany, różnokolorowe hiacynty, cudowną magnolię i masę drzewek owocowych obsypanych kwiatami.
Dziś spróbowałam kawałek mojego ogrodu przenieść do wnętrza. Jest to bardzo maleńki kawałeczek, bo żal mi cokolwiek ścinać :)
W przeźroczystym wazonie są szklane kulki zalane wodą, można też użyć hydrożelu, ale ja za nim nie przepadam, dlatego użyłam szklanych kulek.

Kompozycję układamy tak żeby jej większa część znalazła się poniżej krawędzi wazonu. Kulki ułatwią układanie kwiatów, bo łodyżki się między nimi klinują i kwiat jest dokładnie tam gdzie chcemy :)


zachęcam wszystkich do spacerku po własnym wiosennym ogrodzie czy pobliskich łąkach i pochwaleniem się w komentarzach efektami swojej zabawy z kwiatami.

piątek, 23 kwietnia 2010

słoik na myśli #7 / the thought jar #7

piątek #7

pamiętacie takie kartki pocztowe?

Friday #7

postcards popular in Poland in 1970s. and 80s.




poniżej prace zainspirowane Słoikiem #6

below works inspired by The Thought from last week

- - - Kasia - Szkieuka:

"a woman at a window. a transparent figure"

- - - Urtica:
"it is a man's thing to be far away and for a woman to be waiting"

piątek, 16 kwietnia 2010

słoik na myśli #6 / the thought jar #6

piątek #6

Edgar Degas - "Kobieta w oknie"
ok. 1871-72, olej na papierze.

Friday #6 Edgar Degas - "Woman at a Window"
c. 1871-72, oil on paper.




poniżej: dokąd zaprowadził Słoik #5 -

- - - Urtikę:

below works inspired by The Jar #5 -

"I will be a better person. This is exactly what I want today." (by Urtica)

- - - i Cynkę:

"Sometimes it's hard to come back to yourself."
[in Polish you can also understand it as: "get over things"]
(by Cynka)

środa, 14 kwietnia 2010

polskie kawałki - trzy zapałki

Dziś druga odsłona naszej zabawy z polskimi kawałkami.
Tym razem na warsztacie był utwór zespołu TSA pt. "Trzy zapałki"
Tekst i muzę znajdziecie tu :)
A oto jak z tematem zmierzyła się część ekipy i część zgłoszonych osób:

2:16

wolfann


Timboctou



Agata


Kornelia
Meresger

Michelle


Mila


Pshoom



Dziękujemy za wszystkie prace...! :) cieszy mnie ich różnorodność zarówno w doborze kolorów jak i form wykonania...choć większość zgłaszała trudność tematu jednak po pracach widać ,że dałyście radę :)

To co ? zaryzykujecie i dacie się namówić na kolejną edycję?
Jeżeli tak to wystarczy w komentarzach po tym postem zgłosić się i dopisać swój adres mailowy.
Na zgłoszenia czekamy przez tydzień .

poniedziałek, 12 kwietnia 2010

Balladyna...

"Matko, w lesie są maliny,
Niechaj idą w las dziewczyny,
Która więcej malin zbierze,
Tę za żonę pan wybierze."

Tym cytatem inaugurujemy nową serię wyzwań - inspirowaną właśnie znanymi postaciami - literackimi, artystycznymi, kulturowymi - te, które są powszechnie rozpoznawane, które stają się swojego rodzaju ikoną - i inspiracją dla wielu.
Balladyna to niewątpliwie jedna z wielu takich postaci...kto nie zna krwawej historii dwóch sióstr, rozegranej w barwnej scenerii początków polskiej państwowości? (Jeśli istnieją takie osoby, uprzejmie proszę o taktowne milczenie ;))

Postać Balladyny zainspirowała i nas - poniżej nasze interpretacje tego tematu :

Drysz:


2:16



oraz ja czyli Finn:


Zapraszamy do wspólnej z nami zabawy - i przedstawienia własnej wizji tej postaci literackiej - oczywiscie w dowolnej rękodzielniczej technice :)
Na Wasze prace nadesłane na maila Craft-imaginarium lub zalinkowane w komentarzach czekamy do końca kwietnia :)
W maju kolejna edycja zabawy z ikonami kultury :)
Zapraszamy na nią już teraz!
:*****

piątek, 9 kwietnia 2010

słoik na myśli #5 / the thought jar #5

piątek #5

wycięte z pudełka po herbacie.

"Od dzisiaj właśnie tego chcę: wolniejszego tempa, więcej skupienia i uczucia doskonałego szczęścia, które można znaleźć w chwilach, kiedy wracam do siebie." (Linda Weltner)

Friday #5

cut out of a tea box


poniżej wspaniała praca Urtiki zainspirowana zeszłotygodniową Myślą.

below a wonderful work by Urtica inspired by last week's Thought.
("who will show me heaven - who else but you?")


sobota, 3 kwietnia 2010

Skrapowanie codziennością: kwiecień, „Scrapping with the Everyday”: april

Jakiż można wymyślić temat na kwiecień? Kwiatki może, wiosnę, gałązki, listki... Zdecydowałyśmy jednak, że przedłużymy nieco nastrój wielkanocny i zagłębimy się w możliwości, jakie dają jajka i to, co z nimi jest blisko związane.

Wychodzimy zatem poza pisanki i staramy się wykorzystać skorupki, opakowania - może uda się je rozpuścić i zamienić w papier mache? Może cały pojemnik stanie się czymś magicznym? Czy samo jajko - białko? - nadawałoby się do czegoś w naszym kraftowym świecie?


What theme could one come up with for April? Perhaps flowers, April showers, springtime, leaves, bright green blades of grass... We decided to extend the popular Easter celebrations, which involve eggs and everything that surrounds them.

So our goal is to venture beyond the Pisankas and use the egg shells, packaging - maybe those papery containers can be turned into papier mache? Maybe the whole box will become something magical? Who knows - maybe even the egg itself - the egg white? - could be somehow incorporated into your artwork?


Prosimy zatem o nadsyłanie prac do końca miesiąca - prac nowych, wcześniej nie pokazywanych. Można zostawiać linki pod niniejszym postem, można też skorzystać z emaila craft.imaginarium@gmail.com - proszę zaznaczyć w temacie, że chodzi o kwietniowe skrapowanie codziennością.
Poniżej zaś przedstawiamy kilka przykładów jajecznych dzieł i zapraszamy do pochwalenia się swoimi pomysłami!

Thus we ask you to send in your work through the end of April - please submit new items which have not been shown before. You can leave your link in the comments, or take advantage of our email craft.imaginarium@gmail.com (in this case please indicate in the subject line that you are paricipating in the April scrapping with the everyday.)
Finally - here are a few examples of the team members' creations, and we are waiting for you to show off your inspired pieces!

druga szesnaście i jej kolaż na opakowaniu jaj młodości:




Kasia|szkieuka i jej rybka z kartonika po jajkach:




Mrouh i kartko-makatka z mozaikową ramką z wydmuszki jajka:


Drycha:

piątek, 2 kwietnia 2010

słoik na myśli #4 / the thought jar #4

piątek #4

Friday #4
("who else but you?")

"Słoik na myśli" nie jest typowym wyzwaniem.
nie ma w nim terminu, wytycznych, narzuconych tematów.
nie ma niewłaściwych rozwiązań.
popatrzcie. pomyślcie. może słoikowe myśli gdzieś was zaprowadzą?

"The Thought Jar" is not a typical challenge.
there is no deadline, no set rules, no themes.
there are no wrong answers.
just look. reflect. maybe the thoughts will take you somewhere?

poniżej piękne prace Urtiki, zainspirowane kolejnymi drobiazgami wyciąganymi ze Słoika.

below you can see the beautiful works of Urtica inspired by last weeks' Thoughts.

piątek #1:
("do you feel like an artist?")

piątek #2:
("yes. I can imagine that.")

piątek #3:
("do you dream? with no limits.")

czwartek, 1 kwietnia 2010

herbaciane skrapowanie codziennością - podsumowanie

Nadeszła chwila podsumowania i podziękowania wszystkim uczestniczkom za zasypanie nas cudnie swą kreatywnością; mamy bowiem cały przegląd technik, kształtów, zastosowań - a i o samej herbacie można się conieco dowiedzieć, podróżując po nadesłanych blogach.
Poniżej mamy zatem całą galerię - po jednym zdjęciu każdej pracy. Na blogach było jednak sporo fotek szczegółów i szkoda byłoby je pominąć, więc zrobiłam też album na Picasie; zdjęć tam jest sporo, więc najlepiej zasiąść z filiżanką bądź kubkiem herbaty, co kto woli, i cieszyć oczy.
Gdyby były jakieś nieścisłości lub jeśli kogoś pominęłam niechcący, to proszę uprzejmie powiadomić; przywilej tworzenia podsumowania trafił mi się pierwszy raz w życiu, więc dopracowuję technikę:)
No i na koniec - na dniach ogłosimy wyzwanie kwietniowe, gdzie znów będzie można wykazać się pomysłowością, więc zapraszamy!
The time has come to wrap up the tea challenge and to thank our participants for showering us with so much wonderful creativity! It was a real feast for the eyes to peruse the blogs, and one could also find out much interesting stuff about tea itself. It's probably one of the best things about tea - the practically neverending variety :)
Below is the gallery showing just one picture of each piece; there were so many photos of details in the blog posts, though, that I decided to include them all in a Picasa album. So - make a cup of tea, sit down for a moment, and enjoy!
If I happened to omit anybody, please let me know. And, last but not least, we'll be announcing the next challenge for April shortly, so please visit again!
Sentimenti



ktrya
Martyna
Patty Szymkowicz
Rybiooka
Tusia
Michelle
Rumianek
Genevieve
Majka

Justyna
Kornelia
Annar
Habka

AgnieszkaBe
SentiMenti
Agata
Tymonsyl
Wikkori